Maraud meaning in Hindi revolves around the concept of looting, raiding, and plundering. Understanding the nuances of this word, its various forms, and its cultural context can significantly enrich your understanding of Hindi literature, history, and even everyday conversations. This article explores the “maraud meaning in Hindi,” offering a comprehensive look at its translations, synonyms, and usage examples.
Decoding the Word “Maraud” in Hindi
“Maraud” doesn’t have a single, direct equivalent in Hindi. Its meaning is conveyed through several words and phrases that capture the essence of raiding and plundering. Some common Hindi translations include:
- लूटना (lootna): This is perhaps the closest equivalent, meaning “to loot” or “to plunder.”
- डकैती डालना (dakaiti daalna): This phrase translates to “to commit dacoity” or “to raid,” emphasizing a more organized form of looting.
- धावे मारना (dhaave maarna): This idiom means “to make raids” or “to conduct attacks,” often implying swift and sudden actions.
- उपद्रव करना (updrav karna): This translates to “to create a disturbance” or “to cause havoc,” encompassing the disruptive nature of marauding.
Exploring the Nuances of Marauding in Hindi
The choice of Hindi word to translate “maraud” depends on the specific context. For instance, “lootna” might be suitable for describing general looting, while “dakaiti daalna” would be more appropriate for a planned robbery. “Dhaave maarna” is perfect for describing quick, successive attacks, whereas “updrav karna” emphasizes the disruption caused by the marauders.
Marauding: A Historical and Cultural Perspective
Historically, marauding has been associated with warfare and conquest. Ancient Indian texts and epics often depict scenes of armies marauding through conquered territories. Understanding the “maraud meaning in Hindi” provides valuable insights into these historical narratives.
Marauder Meaning in Hindi: Understanding the Actor
The word “marauder” itself, referring to the person who performs the act of marauding, can be translated into Hindi as:
- लुटेरा (lootera): This is a general term for “looter” or “robber.”
- डकैत (dakait): This refers specifically to a member of a dacoit gang.
- उपद्रवी (updravi): This term describes someone who creates disturbances or causes trouble.
Choosing the right word again depends on the context. “Lootera” is a general term, whereas “dakait” implies a more organized criminal. “Updravi” focuses on the disruptive nature of the individual.
Marauding in Modern Hindi Usage
While the historical connotations of marauding still exist, the word and its Hindi equivalents are also used in modern contexts. For example, they might be used to describe rioters looting shops during a period of unrest or even figuratively to describe someone aggressively pursuing something.
Frequently Asked Questions about Maraud Meaning in Hindi
-
What is the exact Hindi word for “maraud”? There isn’t one single exact equivalent, but several words and phrases convey the meaning depending on the context, such as lootna, dakaiti daalna, and dhaave maarna.
-
How is “marauder” translated into Hindi? Similar to “maraud,” the translation depends on the context. Common translations include lootera, dakait, and updravi.
-
Is “marauding” only used in a historical context? No, while it has historical connotations, it’s also used in modern contexts to describe looting, rioting, or even aggressive pursuit.
-
Can you provide an example sentence using “maraud” and its Hindi equivalent? The marauders (लुटेरे – lootere) plundered the village after the battle.
-
Where can I learn more about Hindi vocabulary related to crime and conflict? Meaning-Hindi.in offers numerous resources on Hindi vocabulary, including specialized glossaries.
Conclusion: Mastering the Meaning of Maraud in Hindi
Understanding the “maraud meaning in Hindi” is more than just knowing a few translations. It’s about grasping the nuances of the word, its historical and cultural context, and its various applications in modern Hindi. By exploring these facets, you gain a deeper understanding of the language and the rich tapestry of Indian culture.
Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services. We offer specialized expertise in various fields, including business, legal, technical, website localization, educational, and urgent translations. Our team ensures accurate and culturally sensitive translations for all your needs. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Let Meaning-Hindi.in be your bridge to the world of Hindi language and culture.