Snorting meaning in Hindi can be understood in various contexts, from its literal meaning related to inhaling sharply to its figurative use indicating derision or contempt. This guide delves into the nuances of this word, exploring its various interpretations and providing practical examples to enhance your understanding.
Understanding the Literal Meaning of Snorting in Hindi
The primary meaning of “snorting” translates to “soonghna” (सूंघना) in Hindi. This refers to the act of inhaling forcefully and audibly through the nose, often due to a blocked nasal passage, a strong smell, or an expression of disapproval. Think of how you might sniff a flower or quickly inhale when you have a cold. That action is essentially “soonghna.”
Figurative Use of “Snorting” in Hindi
Beyond the literal interpretation, “snorting” can also convey disdain or mockery. In such cases, the Hindi equivalent might be “khisee nikalna” (खिसी निकालना), which translates to “scoffing” or “sneering.” This expression signifies a contemptuous attitude and is often accompanied by a characteristic sound of air being expelled through the nose.
Snorted Meaning in Hindi: Past Tense Considerations
When referring to the past tense of “snorting,” the Hindi translation becomes “soongha” (सूंघा) for the literal meaning. If the context involves disdain, then the appropriate translation could be “khisee nikaali” (खिसी निकाली). Understanding this distinction is crucial for accurately conveying the intended meaning.
Delving into Related Terms and Expressions
Several related terms further enrich the understanding of “snorting” in Hindi. “Sunghana” (सुँघना) signifies smelling something, while “soongh kar pehchanna” (सूंघ कर पहचानना) translates to identifying something by its smell. These expressions often feature in everyday conversations and literary works.
Snorting Meaning in Hindi: Practical Examples
To solidify your grasp of “snorting” and its Hindi counterparts, consider these examples:
- Literal: “The dog was snorting at the interesting scent.” (कुत्ता दिलचस्प गंध को सूंघ रहा था – Kutta dilchasp gandh ko soongh raha tha)
- Figurative: “She snorted at his ridiculous suggestion.” (उसने उसके हास्यास्पद सुझाव पर खिसी निकाली – Usne uske hasyaspad sujhav par khisee nikaali)
FAQs: Snorting Meaning in Hindi
- What is the most common Hindi translation for “snorting”? सूंघना (soonghna) is the most common translation for the literal meaning.
- How do you express the figurative meaning of “snorting” in Hindi? खिसी निकालना (khisee nikalna) effectively captures the figurative meaning of disdain or mockery.
- Is there a difference in the Hindi translation for past tense “snorted”? Yes, the past tense becomes सूंघा (soongha) for the literal meaning and खिसी निकाली (khisee nikaali) for the figurative meaning.
- What are some related Hindi words that provide further context? सुँघना (sunghana) meaning “to smell,” and सूंघ कर पहचानना (soongh kar pehchanna) meaning “to identify by smell,” offer additional context.
- Can you provide an example sentence using “snorting” in Hindi? “वह ठंड से सूंघ रही थी” (Vah thand se soongh rahi thi) – She was snorting because of a cold.
- How do I use “snorting” in a sentence to express contempt in Hindi? “उसने उसके बहाने पर खिसी निकाली” (Usne uske bahane par khisee nikaali) – She snorted at his excuse.
- Where can I find more information about Hindi translations? Meaning-Hindi.in provides comprehensive resources for Hindi translations.
Conclusion
Understanding the nuances of “snorting meaning in hindi” requires considering both its literal and figurative connotations. By recognizing these distinctions and familiarizing yourself with related terms, you can accurately convey your intended meaning in various contexts. This guide has provided a thorough exploration of “snorting” in Hindi, empowering you to communicate effectively and confidently.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert translators ensures accurate and culturally sensitive translations, catering to your specific requirements. Whether you need business and commercial document translation, certified and legal document translation, technical and user manual translation, website and localization translation, educational and academic document translation, express translation or specialized translation, we’ve got you covered. Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to help bridge the language gap and facilitate seamless communication.