Understanding the meaning of “cream” in Hindi can be tricky, as it has several translations depending on the context. Whether you’re looking for the word for cosmetic cream, cooking cream, or something else entirely, this guide will provide clarity. We’ll explore the various Hindi words used for “cream,” their nuances, and common usage examples. “Cream meaning in Hindi” is a common search, reflecting the diverse applications of this word.
Decoding “Cream” in Different Contexts
The most common Hindi translation for “cream” is क्रीम (krīm). This word is a direct transliteration of the English word and is widely understood. However, depending on the specific type of cream, more precise translations exist. Let’s delve into some examples:
Cosmetic Creams
When referring to cosmetic creams, क्रीम (krīm) is generally sufficient. However, for specific types, more descriptive terms can be used:
- Moisturizing cream: मॉइस्चराइजर (mॉइस्चराइज़र) or चेहरे की क्रीम (chehre kī krīm) (face cream)
- Sunscreen: सनस्क्रीन (sanskrīn)
- Anti-aging cream: एंटी-एजिंग क्रीम (ainṭī-ejing krīm)
- Night cream: नाइट क्रीम (nāiṭ krīm)
Culinary Creams
In cooking, several Hindi words can be used to represent different forms of cream:
- Heavy cream: मलाई (malā’ī) This refers to the thick layer of fat that forms on the surface of boiled milk.
- Whipping cream: फेंटी हुई क्रीम (pheṇṭī hu’ī krīm) (whipped cream) or simply क्रीम (krīm).
- Cream cheese: क्रीम चीज़ (krīm chīz)
Other Uses of “Cream”
Beyond cosmetics and cooking, “cream” can also refer to the best of something. In this context, the Hindi word सार (sār) (essence) or श्रेष्ठ (shreshth) (best) can be used.
“Cream” in Everyday Conversations
How do you use these words in everyday conversation? Here are some examples:
- “Please pass the cream for the coffee.” – “कृपया कॉफी के लिए क्रीम दीजिये (kṛpayā kōphī ke lie krīm dījie).”
- “I need a good night cream.” – “मुझे एक अच्छी नाइट क्रीम चाहिए (mujhe ek acchī nāiṭ krīm cāhie).”
- “The cream of the crop were selected for the team.” – “टीम के लिए सबसे अच्छे लोगों को चुना गया था (ṭīm ke lie sabase acche logõ ko cunā gayā thā).”
Cream Meaning in Hindi: FAQs
- What is the most common Hindi word for “cream”? क्रीम (krīm) is the most common and widely understood term.
- What is the Hindi word for “heavy cream”? मलाई (malā’ī) is the best equivalent.
- How do I say “ice cream” in Hindi? आइसक्रीम (ā’īskrīm) is the common term.
- Is there a specific word for “shaving cream” in Hindi? While शेविंग क्रीम (śeving krīm) is used, शेविंग फोम (śeving phom) (shaving foam) is more common.
- What if I’m talking about the “cream of the crop”? Use सार (sār) or श्रेष्ठ (shreshth) to convey this meaning.
- How do I say “whipped cream” in Hindi? Use फेंटी हुई क्रीम (pheṇṭī hu’ī krīm).
- Is there a Hindi word for “sour cream”? While not a direct equivalent, खट्टा क्रीम (khaṭṭā krīm) (sour cream) or दही (dahi) (yogurt) can be used depending on the context.
Conclusion
Understanding “cream meaning in Hindi” depends heavily on the context. From cosmetics to cooking to figurative language, various Hindi words can accurately translate “cream.” This guide provides a comprehensive overview of these translations, ensuring clear communication and a deeper understanding of the nuances of the Hindi language. Remember to choose the most appropriate word based on the specific situation.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in various translation services, including business and commercial documents, legal and certified translations, technical manuals, website localization, educational and academic materials, and fast and urgent translations. Whether you need to translate “pre bleach cream meaning in hindi,” “anti aging cream meaning in hindi,” or simply “cream in hindi meaning,” our team of expert linguists ensures accurate and culturally sensitive translations. Contact us today at [email protected] or +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations that bridge language barriers and foster effective communication.