Understanding the meaning of “root” in Hindi can be tricky, as it has various translations depending on the context. Whether you’re looking for the literal translation related to plants, the metaphorical meaning related to origins, or even mathematical roots, this guide will explore the different facets of “root in Hindi meaning,” providing you with a comprehensive understanding of this versatile word.
Exploring the Different Meanings of “Root” in Hindi
“Root” can be translated into several Hindi words, each with its own nuance. The most common translations are जड़ (jad), मूल (mool), and बुनियाद (bunyaad). Let’s delve into each of these:
-
जड़ (jad): This is the most literal translation and refers to the physical root of a plant. It can also be used metaphorically to describe something deeply ingrained or fundamental. For instance, the “root of the problem” would be translated as “समस्या की जड़” (samasya ki jad).
-
मूल (mool): This word carries a sense of origin or source. It can refer to the root of a family tree, the root of a word, or the fundamental principle of something. For example, “the root cause” would be translated as “मूल कारण” (mool karan). You can find more about this specific translation on our dedicated page: mool meaning in hindi.
-
बुनियाद (bunyaad): This term refers to the foundation or base of something. It’s often used in the context of buildings or organizations, but it can also be used metaphorically. For example, “the root of democracy” could be translated as “लोकतंत्र की बुनियाद” (loktantra ki bunyaad).
“Root” in Different Contexts
The appropriate Hindi translation of “root” depends heavily on the context. Let’s explore some common scenarios:
Botanical Context
When discussing plants, जड़ (jad) is the most suitable translation. For example, “aerial roots” would be translated as “हवाई जड़ें” (hawai jaden). Find out more about aerial roots on our page dedicated to this topic: aerial roots meaning in hindi.
Genealogical Context
When referring to ancestry or family origins, मूल (mool) is the preferred term. For instance, “rooting out your family history” would be translated as “अपने परिवार के इतिहास का मूल पता लगाना” (apne parivar ke itihas ka mool pata lagana).
Mathematical Context
In mathematics, the term “root” usually translates to वर्गमूल (vargmool) for square root, घनमूल (ghanmool) for cube root, or simply मूल (mool) for a general root.
Common Phrases Using “Root” and Their Hindi Equivalents
Here are some common phrases using “root” and their Hindi translations:
- To take root: जड़ पकड़ना (jad pakadna)
- Root cause: मूल कारण (mool karan)
- Deeply rooted: गहरी जड़ें (gahri jaden)
- Uprooted: उखाड़ा हुआ (ukhada hua) Learn more about the Hindi meaning of “uprooted” by visiting our dedicated page: hindi meaning of uprooted.
- Root and branch: जड़ से लेकर शाखा तक (jad se lekar shakha tak)
Conclusion: Mastering “Root” in Hindi
Understanding the nuances of “root in Hindi meaning” is crucial for effective communication. By considering the context and choosing the appropriate translation – be it जड़ (jad), मूल (mool), or बुनियाद (bunyaad) – you can accurately convey your intended meaning and avoid misunderstandings.
FAQ
-
What is the most common Hindi word for “root”? The most common Hindi word for “root” is जड़ (jad).
-
How do you say “square root” in Hindi? “Square root” in Hindi is वर्गमूल (vargmool).
-
What is the Hindi word for “root” in the context of family history? The Hindi word for “root” in the context of family history is मूल (mool).
-
How do you say “to take root” in Hindi? “To take root” in Hindi is जड़ पकड़ना (jad pakadna).
-
What is the difference between जड़ (jad) and मूल (mool)? While both words relate to “root,” जड़ (jad) refers to the physical root of a plant, whereas मूल (mool) refers to the origin or source of something.
-
How do you say “uprooted” in Hindi? “Uprooted” in Hindi is उखाड़ा हुआ (ukhada hua).
-
What is the Hindi word for “root” in the context of a building’s foundation? The Hindi word for “root” in the context of a building’s foundation is बुनियाद (bunyaad).
Meaning-Hindi.in is your premier destination for professional Hindi translation services, specializing in various fields from business and legal documents to technical manuals and website localization. We also offer expert translation of educational and academic materials, along with fast and specialized translation services. Our deep understanding of Hindi grammar, literature, customs, and religion ensures culturally sensitive and accurate translations. Need a reliable Hindi translation? Contact us today at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is here to help you bridge the language gap.