Parry meaning in Hindi revolves around the concept of deflecting or warding off something, particularly in the context of combat or argument. Understanding this nuanced term requires exploring its various applications and synonyms within the Hindi language. This guide will delve into the different facets of “parry” in Hindi, providing clear examples and exploring its cultural significance.
Deciphering the Meaning of “Parry” in Hindi
The most common Hindi translations for “parry” include words like rokna (रोकना), meaning “to stop” or “to prevent,” and bachana (बचना), meaning “to escape” or “to avoid.” These words capture the essence of deflecting a blow or evading a difficult situation. However, the specific Hindi word used depends heavily on the context.
For instance, in a physical altercation, one might use taal dena (ताल देना) which literally translates to “to give rhythm” but implies matching the opponent’s moves and deflecting their attack. In a verbal sparring match, tika thikana lagana (टिका टिकाना लगाना) might be used, suggesting a sharp retort or rebuttal that effectively parries the opponent’s argument.
Parry in Different Contexts
Parry in Martial Arts
In martial arts, parry is a crucial defensive technique. Pratyakaar karna (प्रत्याकार करना), meaning “to counterattack,” is often used to describe the combination of parrying and returning an offensive move. The precise Hindi term may also vary depending on the specific martial art being practiced.
Parry in Debate and Discussion
During a debate, parrying involves skillfully deflecting an opponent’s argument. Khandan karna (खंडन करना), meaning “to refute,” or prativaad karna (प्रतिवाद करना), meaning “to counter-argue,” are commonly used in this context.
Parry in Literature and Poetry
In literature and poetry, “parry” can take on a more metaphorical meaning. It might describe evading a difficult question or deflecting an unwanted advance. The chosen Hindi word would reflect the specific nuance of the situation.
Synonyms and Related Terms for “Parry” in Hindi
Here are some additional Hindi words and phrases that relate to the concept of “parrying”:
- Bachaav karna (बचाव करना): To defend or protect.
- Rok thaam karna (रोक थाम करना): To stop and hold.
- Hamla rokna (हमला रोकना): To stop an attack.
- Pratirodh karna (प्रतिरोध करना): To resist.
Why is understanding “Parry” in Hindi Important?
Understanding the nuances of “parry” in Hindi provides a deeper appreciation of the language and culture. It allows for more precise communication and a better understanding of Indian literature, films, and everyday conversations.
Conclusion: Mastering the Art of “Parry” in Hindi
Whether it’s a physical confrontation, a heated debate, or a metaphorical parry in a poem, understanding the various Hindi terms for this action provides a deeper appreciation for the richness of the language. By mastering these nuances, you can communicate more effectively and gain a deeper understanding of Indian culture.
FAQs:
-
What is the simplest Hindi word for “parry”? Rokna (रोकना) is often the simplest and most versatile translation.
-
How do I use “parry” in a sentence in Hindi? The specific usage depends on the context. For example, “Usne talwar se hamla roka” (उसने तलवार से हमला रोका) means “He parried the attack with his sword.”
-
Is “parry” always used in a combat context? No, it can also be used metaphorically to describe deflecting arguments or difficult situations.
-
What is the difference between “rokna” and “bachana”? “Rokna” implies stopping something directly, while “bachana” suggests avoiding it altogether.
-
Are there regional variations in the Hindi words for “parry”? While the core words are generally understood across Hindi-speaking regions, there might be some regional variations in specific phrases and idioms.
Related Articles:
(No related articles found at this time)
About Meaning-Hindi.in
Meaning-Hindi.in is your premier resource for professional Hindi translation services, catering to a diverse range of needs from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert linguists ensures accurate and culturally sensitive translations, delivering exceptional quality across various specialized fields, including business, legal, technical, website, educational, and urgent translation services. Contact us today to discuss your translation project requirements. Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to providing top-notch language solutions for all your needs.