Understanding the Hindi meaning of “swallow” can be tricky, as it has various interpretations depending on the context. Whether you’re referring to the act of ingesting something, the bird itself, or even figurative meanings, this guide will provide a detailed explanation of “swallow” ka Hindi meaning, covering its different uses, cultural significance, and common phrases. We’ll also explore some related terms and expressions to deepen your understanding.
Different Meanings of “Swallow” in Hindi
“Swallow” primarily translates to निगलना (nigalna) in Hindi. This verb signifies the action of swallowing food, liquid, or even other substances. However, the Hindi language offers a rich tapestry of nuances, and depending on the specific context, other words can be used to convey the meaning of “swallow” more accurately.
Swallow (verb – to ingest)
As mentioned, the most common Hindi equivalent for “swallow” as a verb is निगलना (nigalna). This word is used in everyday conversations and encompasses the general act of swallowing. For example:
- “He swallowed the pill with water” translates to “उसने पानी के साथ गोली निगल ली (usne paani ke saath goli nigal li).”
Other related terms include:
- गटकना (gatakna): This word implies swallowing something quickly or in large gulps. It can also carry a connotation of greed or eagerness.
- पी जाना (pee jaana): Specifically used for swallowing liquids, it translates to “to drink down.”
Swallow (noun – the bird)
When referring to the bird, “swallow” translates to अबाबील (ababeel) in Hindi. These small, swift birds are often seen soaring through the sky and are considered a symbol of good luck in some cultures.
Figurative Meanings of “Swallow”
Like English, Hindi also uses “swallow” figuratively. For instance, “to swallow one’s pride” translates to अपना गर्व निगलना (apna garv nigalna), meaning to suppress one’s ego or accept a humbling situation. Similarly, “to swallow a lie” means to accept a false statement as truth.
Cultural Significance of the Swallow in India
The swallow, or ababeel, holds symbolic importance in Islamic culture, which has significantly influenced Indian traditions. The story of the ababeel protecting the Kaaba in Mecca by pelting elephants with stones is well-known. This story adds a layer of reverence to the bird.
Common Phrases Using “Swallow” in Hindi
Several Hindi phrases incorporate the verb निगलना (nigalna). Here are a few examples:
- मुश्किल से निगलना (mushkil se nigalna): To swallow with difficulty.
- एक ही बार में निगल जाना (ek hi baar mein nigal jaana): To swallow in one gulp.
- घूँट-घूँट कर पीना (ghunt-ghunt kar peena): To sip slowly (literally, to drink sip by sip), contrasting with gulping.
Swallow Ka Hindi Meaning: Answering Your Questions
-
What is the most common Hindi word for “swallow”? The most common Hindi word for “swallow” is निगलना (nigalna).
-
How do you say “swallow the pill” in Hindi? “Swallow the pill” in Hindi is गोली निगलना (goli nigalna) or गोली निगल लो (goli nigal lo – imperative form).
-
What is the Hindi name for the swallow bird? The Hindi name for the swallow bird is अबाबील (ababeel).
-
Does “swallow” have any figurative meanings in Hindi? Yes, “swallow” can be used figuratively in Hindi, similar to English, such as swallowing one’s pride (अपना गर्व निगलना – apna garv nigalna).
-
Are there any cultural associations with the swallow in India? The swallow, or ababeel, has cultural significance in Islamic traditions, particularly the story of their protection of the Kaaba, which is known in India as well.
Conclusion: Mastering “Swallow” Ka Hindi Meaning
Understanding the various meanings and usages of “swallow” in Hindi is essential for effective communication. This guide has provided a comprehensive overview of “swallow” ka Hindi meaning, covering its different translations, cultural context, and related phrases. By incorporating these insights, you can enrich your Hindi vocabulary and better understand the nuances of this versatile word.
Meaning-Hindi.in: Your Trusted Hindi Translation Partner
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We offer a wide range of professional translation services, including business and commercial document translation, legal and certified translation, technical and user manual translation, website and localization services, educational and academic translation, and fast and urgent translation services. Our team of expert linguists ensures accurate, culturally sensitive, and high-quality translations to meet your specific requirements. For reliable and professional Hindi translation services, contact us at [email protected] or call us at +91 11-4502-7584. Meaning-Hindi.in is committed to delivering exceptional language solutions for your global communication success.