Invision, a term commonly used in English, often leaves Hindi speakers searching for its precise equivalent. Understanding “invision meaning in Hindi” requires exploring various nuances and contexts. This article delves into the different meanings of “invision,” offering suitable Hindi translations and practical examples to help you grasp its usage.
Visualizing the Future: “Invision” as “कल्पना करना” (Kalpana Karna)
The most common meaning of “invision” is to visualize or imagine something, especially something in the future. In Hindi, this translates to “कल्पना करना” (kalpana karna). Think of envisioning your dream home, a successful career, or a happy family. You are essentially creating a mental picture of a desired future.
For example:
-
“I envision a world without poverty.” (मैं एक गरीबी रहित दुनिया की कल्पना करता/करती हूँ | Main ek garibi rahit duniya ki kalpana karta/karti hun)
-
“She envisioned herself winning the competition.” (उसने खुद को प्रतियोगिता जीतते हुए कल्पना की | Usne khud ko pratiyogita jeete hue kalpana ki)
Conceiving an Idea: “Invision” as “सोचना” (Sochna) or “विचार करना” (Vichar Karna)
“Invision” can also mean to conceive or develop an idea or plan. In this context, “सोचना” (sochna) or “विचार करना” (vichar karna) serve as suitable Hindi translations. This usage often implies a more concrete form of imagination, involving the formation of a concept or strategy.
For instance:
-
“The architect envisioned a unique design for the building.” (वास्तुकार ने इमारत के लिए एक अनोखे डिज़ाइन की कल्पना की | Vastukar ne imaarat ke liye ek anoke design ki kalpana ki)
-
“They envisioned a new marketing strategy to boost sales.” (उन्होंने बिक्री बढ़ाने के लिए एक नई विपणन रणनीति की कल्पना की | Unhone bikri badhane ke liye ek nayi vipanan ranniti ki kalpana ki)
Foreseeing Possibilities: “Invision” as “पूर्वानुमान करना” (Purvanuman Karna)
In some instances, “invision” can imply foreseeing or anticipating future possibilities or outcomes. “पूर्वानुमान करना” (purvanuman karna) accurately captures this meaning. This usage often involves predicting future trends or developments based on current information or analysis.
Consider the following:
- “Experts envision a significant increase in demand for electric vehicles.” (विशेषज्ञ इलेक्ट्रिक वाहनों की मांग में उल्लेखनीय वृद्धि का पूर्वानुमान लगाते हैं | Visheshagya electric vahano ki mang mein ullekhniya vriddhi ka purvanuman lagate hain)
Invision in Different Contexts
How do you envision your future career?
Imagine yourself five years from now. What are you doing? Where are you working? This question prompts you to “कल्पना करना” (kalpana karna) your ideal career path.
Can you envision the challenges we might face?
This question asks you to anticipate potential obstacles, aligning with the meaning of “पूर्वानुमान करना” (purvanuman karna).
Conclusion: Clarifying “Invision Meaning in Hindi”
Understanding “invision meaning in Hindi” involves recognizing its varied contexts and selecting the appropriate Hindi equivalent. Whether you’re visualizing a dream, conceiving an idea, or anticipating future trends, this guide provides a comprehensive overview of “invision” and its Hindi counterparts.
FAQ
- What is the most common Hindi translation for “invision”? The most common Hindi translation is “कल्पना करना” (kalpana karna).
- Can “invision” mean to predict the future? Yes, in some contexts, “invision” can imply forecasting future possibilities.
- What is the difference between “kalpana karna” and “vichar karna”? While both relate to thinking, “kalpana karna” focuses on visualization, while “vichar karna” emphasizes the process of considering and analyzing.
- Is there a single perfect Hindi word for “invision”? Not necessarily. The best translation depends on the specific context.
- How can I use “invision” correctly in a sentence? Refer to the examples provided in this article for guidance on proper usage.
- Where can I learn more about Hindi vocabulary? Meaning-Hindi.in offers a wealth of resources on Hindi language and culture.
- What if I need professional Hindi translation services? Contact Meaning-Hindi.in for expert translation assistance.
Meaning-Hindi.in is your trusted partner for accurate and culturally sensitive Hindi translation services. We specialize in various fields, including business, legal, technical, website localization, educational, and urgent translations. From translating business documents to providing certified legal translations, our expert team ensures your message is conveyed effectively. Contact us today at [email protected] or +91 11-4502-7584 to discuss your translation needs. Meaning-Hindi.in is committed to delivering high-quality translations that bridge language barriers and foster effective communication.