Minced meat, a culinary staple across the globe, finds its way into countless dishes, from hearty shepherd’s pie to aromatic Indian kebabs. But what exactly is minced meat called in Hindi? This comprehensive guide explores the various Hindi terms for minced meat, delving into cultural contexts, culinary applications, and addressing common queries about this versatile ingredient.
Understanding “Minced Meat” in the Indian Context
While the English term “minced meat” is widely understood in urban India, several Hindi words convey the same meaning, depending on the region and the specific type of meat. The most common term is keema (कीमा), often used for minced meat from any animal, be it lamb, goat, chicken, or beef. However, regional variations exist, such as qeema (क़ीमा), which is prevalent in certain parts of North India.
Regional Variations and Specific Terms
In some regions, you might hear chhoti boti (छोटी बोटी), literally translating to “small pieces of meat,” used interchangeably with keema. This term emphasizes the finely chopped nature of the meat rather than the grinding process. For specific meats, more precise terms are used. Minced mutton is often called keema gosht (कीमा गोश्त), while minced chicken is keema murgh (कीमा मुर्ग़).
Culinary Uses of Minced Meat in India
Keema plays a starring role in Indian cuisine, featuring in a wide array of dishes. From the popular keema matar (minced meat with peas) to the flavorful keema biryani (minced meat rice dish), the versatility of keema shines through. It’s also a common filling for samosas, parathas, and other savory snacks. The mantu meaning in hindi also sometimes involves minced meat.
What about ground meat?
The term “ground meat” is often used synonymously with “minced meat.” In Hindi, this can also be referred to as pisaa hua maas (पीसा हुआ मांस), which literally means “ground meat.”
Minced Meat in Vegetarian Indian Cuisine
Interestingly, the concept of keema has also extended to vegetarian cuisine. Soya keema, made from textured soy protein, is a popular meat substitute, offering a similar texture and versatility. Other vegetarian alternatives include mushroom keema and jackfruit keema, catering to the growing demand for plant-based options. You can also find the term keema used in dishes like aloo keema (potato mince) where potatoes are finely diced to resemble minced meat.
Conclusion: From Keema to Qeema: A Culinary Journey
Understanding the nuances of “minced meat meaning in hindi” opens a window into the rich culinary tapestry of India. Whether you’re enjoying a plate of spicy keema pav or savoring the aroma of keema biryani, the term keema and its regional variations reflect the diverse culinary traditions that make Indian cuisine so unique.
FAQ:
- What is the most common Hindi word for minced meat? Keema (कीमा) is the most common term.
- Is there a difference between keema and qeema? Qeema is a regional variation, primarily used in North India.
- What is minced chicken called in Hindi? Keema Murgh (कीमा मुर्ग़).
- What are some popular Indian dishes made with keema? Keema matar, keema biryani, keema samosas, and keema paratha are some examples. The naan meaning in hindi often complements keema dishes.
- Are there vegetarian alternatives to keema? Yes, soya keema, mushroom keema, and jackfruit keema are popular choices.
- What is another word for keema in certain regions? Chhoti boti (छोटी बोटी) is sometimes used.
- What does pisaa hua maas mean? It means “ground meat,” which is often used synonymously with “minced meat.” It is similar in concept to shepherd pie meaning in hindi, which uses minced meat.
Meaning-Hindi.in is your one-stop solution for all your Hindi translation needs. We specialize in a wide range of translation services, from business and legal documents to technical manuals and website localization. Our team of expert translators ensures accuracy, cultural sensitivity, and timely delivery. Contact us today for a free quote! Email: [email protected], Phone: +91 11-4502-7584. Let Meaning-Hindi.in bridge the language gap for you!